มาตรา 80 แห่งประมวลกฎหมายทหาร (UMCJ)

บทความที่เป็นการลงโทษของ UCMJ

ข้อความ

"(ก) การกระทำที่กระทำโดยเจตนาอันมุ่งมั่นที่จะกระทำความผิดตามบทนี้เป็นจำนวนมากเกินกว่าที่จะเป็นเพียงการเตรียมและพรรณนาถึงแม้จะล้มเหลวในการทำให้เกิดการกระทำของตนก็ตามก็คือความพยายามที่จะกระทำผิดนั้น

(ข) บุคคลใดก็ตามที่อยู่ภายใต้บทนี้ซึ่งพยายามที่จะกระทำการใด ๆ ที่บทลงโทษบทลงโทษต้องระวางโทษเนื่องจากศาลทหารสามารถสั่งการได้เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

(c) บุคคลที่อยู่ภายใต้บทนี้อาจถูกตัดสินว่ามีความพยายามที่จะกระทำความผิดถึงแม้จะปรากฏในการพิจารณาคดีว่าการกระทำผิดกฎหมายเสร็จสิ้นแล้ว "

องค์ประกอบ

(1) จำเลยกระทำการที่เปิดเผย

(2) การกระทำนั้นกระทำโดยเจตนาอันมุ่งหมายที่จะกระทำความผิดตามประมวลกฎหมายนี้

(3) การกระทำนั้นมีมากกว่าการเตรียมเพียงอย่างเดียว และ

(4) การกระทำที่เห็นได้ชัดว่ามีแนวโน้มที่จะมีผลต่อการกระทำความผิดตามเจตนา

คำอธิบาย

(1) โดยทั่วไป เพื่อเป็นการพยายามจะต้องมีเจตนาที่เฉพาะเจาะจงในการกระทำความผิดตามมาด้วยการกระทำที่เปิดเผยซึ่งมักจะมีแนวโน้มที่จะบรรลุวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย

(2) มากกว่าการเตรียม การเตรียมการประกอบด้วยการจัดทำหรือจัดวิธีหรือมาตรการที่จำเป็นสำหรับการกระทำความผิด การกระทำที่โจ่งแจ้งต้องเกินกว่าขั้นตอนการเตรียมการและเป็นการเคลื่อนไหวโดยตรงต่อการกระทำความผิด ตัวอย่างเช่นการซื้อไม้ขีดไฟด้วยเจตนาในการเผากองหญ้าไม่ใช่ความพยายามที่จะก่ออาชญากรรม แต่เป็นความพยายามที่จะกระทำการลอบวางเพลิงเพื่อใช้การเผาไหม้ที่ตรงกับกองหญ้าแม้ว่าจะไม่มีผลจากการดับเพลิงก็ตาม

การกระทำที่เปิดเผยไม่จำเป็นต้องเป็นการกระทำครั้งสุดท้ายที่จำเป็นต่อความสมบูรณ์ของความผิด ตัวอย่างเช่นผู้ต้องหาสามารถกระทำการกระทำที่แจ่มแจ้งและจากนั้นจงใจตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการกับการกระทำผิดกฎหมายในเชิงรุก ความพยายามที่จะได้รับการกระทำสำหรับการรวมกันของเจตนาที่เฉพาะเจาะจงที่จะกระทำผิดรวมทั้งการกระทำของการกระทำที่แจ่มแจ้งตรงที่จะบรรลุมันถือเป็นการกระทำผิดของความพยายาม

การไม่กระทำผิดไม่ว่าสาเหตุใดก็ตามไม่ใช่การป้องกัน

(3) ข้อเท็จจริงที่เป็นไปไม่ได้ บุคคลที่กระทำโดยเจตนาในทางที่จะก่อให้เกิดความผิดถ้าสถานการณ์ผู้เข้าร่วมประชุมเป็นคนที่เชื่อว่าตนเป็นผู้กระทำความผิด ตัวอย่างเช่นถ้าไม่มีเหตุผลหรือข้ออ้างและมีเจตนาที่จะฆ่า B ให้คะแนนปืนที่ B และดึงตัวกระตุ้น A มีความผิดในความพยายามที่จะสังหารแม้ว่าจะไม่ทราบว่า A ปืนนั้นชำรุดและจะไม่ยิงก็ตาม . ในทำนองเดียวกันคนที่เข้ามาในกระเป๋าของอีกคนหนึ่งซึ่งมีเจตนาที่จะขโมยกระเป๋าเงินของบุคคลนั้นมีความผิดในความพยายามที่จะกระทำการลักพาตัวแม้ว่ากระเป๋าจะว่างเปล่าก็ตาม

(4) การ ละทิ้งอาสาสมัคร เป็นการป้องกันเพื่อความผิดที่กระทำโดยเจตนาและละทิ้งอาชญากรรมโดยเจตนาโดยสิ้นเชิง แต่เพียงเพราะความรู้สึกของตัวเองว่าผิดพลาดก่อนที่อาชญากรรมจะเสร็จสมบูรณ์ การป้องกันการละทิ้งโดยสมัครใจไม่ได้รับอนุญาตหากผลการละทิ้งทั้งหมดหรือบางส่วนจากเหตุผลอื่นเช่นบุคคลที่กลัวการตรวจจับหรือการจับกุมตัดสินใจที่จะรอโอกาสที่ดีกว่าในการประสบความสำเร็จไม่สามารถดำเนินการให้เกิดอาชญากรรมหรือพบได้ ความยากลำบากที่คาดไม่ถึงหรือความต้านทานที่ไม่คาดคิด

บุคคลที่ได้รับสิทธิในการป้องกันการละทิ้งโดยสมัครใจอาจไม่ได้รับความผิดด้วยความผิดที่ได้กระทำไว้ ตัวอย่างเช่นผู้ที่สมัครใจที่ถูกทอดทิ้งการโจรกรรมอาวุธที่พยายามจะกระนั้นอาจมีความผิดในการโจมตีด้วยอาวุธที่เป็นอันตราย

(5) การ ชักชวน การชักชวนคนอื่นเพื่อกระทำความผิดไม่ถือเป็นความพยายาม ดูหัวข้อ 6 สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับข้อ 82 การชักชวน

(6) การ พยายามไม่อยู่ภายใต้ข้อ 80 ในขณะที่ความพยายามส่วนใหญ่จะถูกเรียกเก็บเงินภายใต้ข้อ 80 ความพยายามต่อไปนี้จะได้รับการกล่าวถึงโดยบทความอื่น ๆ โดยเฉพาะและควรถูกเรียกเก็บเงินตาม:

(ก) ข้อ 85 ข้อ เสนอแนะ

(ข) บทความ 94 - คำ อธิบายหรือการปลุกระดม

(c) บทความ 100- บังคับบัญชาที่น่าสนใจ

(d) ข้อ 104 - การ พึ่งพาศัตรู

(e) ข้อ 106a - การ เสวนา

(ฉ) ข้อ 128 - การไม่ ปฏิบัติตามข้อกำหนด

(7) ข้อบังคับ

ความพยายามที่จะกระทำการใด ๆ ที่เป็นการฝ่าฝืนคำสั่งหรือคำสั่งทั่วไปที่ถูกต้องตามกฎหมายตาม มาตรา 92 ( ดู วรรค 16 ) ควรถูกเรียกเก็บตามมาตรา 80 ในกรณีดังกล่าวไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ว่าจำเลยมีเจตนาละเมิดคำสั่งหรือข้อบังคับ ต้องพิสูจน์ว่าจำเลยมีเจตนากระทำผิด

d. รวมถึงการกระทำความผิดที่น้อยกว่า ถ้าจำเลยถูกเรียกเก็บเงินกับความพยายามภายใต้มาตรา 80 และความพยายามที่กระทำความผิดมีน้อยกว่าความผิดรวมแล้วความผิดของความพยายามที่จะกระทำการกระทำผิดกฎหมายที่น้อยกว่ารวมถึงปกติจะน้อยรวมถึงความผิดในการพยายามของความพยายาม ตัวอย่างเช่นถ้าจำเลยถูกตั้งข้อหาพยายามลักพาตัวการกระทำผิดกฎหมายใน การจัดสรรผิด จะเป็นความผิดที่รวมถึงความผิดแม้ว่ามันจะเหมือนกับการพยายามลักพาตัวจะเป็นการละเมิดมาตรา 80

อี การลงโทษสูงสุด บุคคลใดก็ตามที่มีรหัสที่พบว่ามีความผิดในความพยายามภายใต้ข้อ 80 ในการกระทำความผิดที่ถูกลงโทษด้วยรหัสจะต้องได้รับการลงโทษสูงสุดเช่นเดียวกับที่ได้รับอนุญาตสำหรับการกระทำความผิดตามความพยายามเว้นแต่ในกรณีใด ๆ จะต้องไม่ใช้โทษประหารชีวิต และจะไม่มีการบังคับใช้บทลงโทษขั้นต่ำที่บังคับใช้ และในกรณีอื่นนอกเหนือจากการฆาตกรรมที่พยายามจะจำคุก 20 ปีจะถูกตัดสินจำคุก

บทความถัดไป > บทความ 81 - ละเมิดลิขสิทธิ์>

ข้อมูลข้างต้นจากคู่มือการฝึกซ้อมในศาล พ.ศ. 2545 บทที่ 4 วรรค 4