กฎกิจกรรมทางการเมืองสำหรับสมาชิกทหาร

เรียนรู้สิ่งที่คุณทำได้และไม่สามารถทำได้

ไม่กี่สัปดาห์ก่อนฉันได้รับจดหมายขอให้ฉันลงคะแนนให้ผู้สมัครเฉพาะราย จดหมายฉบับนี้ได้ลงนามโดยบุคคลที่อ้างตัวว่าเป็น กองทัพบก สองคนที่เกษียณแล้ว ฉันสงสัยว่านายพลคนนี้รู้หรือไม่ว่าเขาละเมิดกฎระเบียบด้วยการลงนามในจดหมายฉบับนี้?

ฉันได้รับคำถามมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่สมาชิกในกองทัพได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเมื่อพูดถึงเรื่องการเมือง กฎหมายของรัฐบาลกลาง (ชื่อเรื่อง 10, 2, และ 18 แห่งสหรัฐอเมริกา), กระทรวงกลาโหม (DOD) Directive และข้อบังคับทางทหารที่เฉพาะเจาะจงระบุอย่างเคร่งครัดว่าการมีส่วนร่วมทางทหารของผู้มีหน้าที่ทางทหารในกิจกรรมทางการเมืองของพรรค

DOD กำหนด "กิจกรรมทางการเมืองพรรคการเมือง" เป็น " กิจกรรมสนับสนุน หรือเกี่ยวกับผู้สมัครที่เป็นตัวแทนหรือระบุประเด็นที่ระบุไว้โดยเฉพาะกับพรรคการเมืองระดับชาติหรือระดับรัฐและองค์กรที่เกี่ยวข้องหรือองค์กรเสริมต่างๆ"

กิจกรรมทางการเมืองแบบไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดหมายถึง "กิจกรรมที่สนับสนุนหรือเกี่ยวข้องกับผู้สมัครที่ไม่เป็นตัวแทนหรือประเด็นที่ไม่ได้ระบุไว้โดยเฉพาะกับพรรคการเมืองระดับชาติหรือระดับรัฐและองค์กรที่เกี่ยวข้องหรือองค์กรเสริม ประเด็นเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญการลงประชามติการอนุมัติกฎหมายของเทศบาลและอื่น ๆ ที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันไม่ถือว่าเป็นการระบุเฉพาะกับพรรคการเมืองระดับชาติหรือระดับรัฐ "

ทหารต้องการให้บุคลากรมีส่วนร่วมในกระบวนการประชาธิปไตยของเรา - ภายในขอบเขต DOD กระตุ้นให้ทหารประจำการเข้าร่วมการลงคะแนนเสียงและได้จัดตั้งโปรแกรมต่างๆเพื่อช่วยเจ้าหน้าที่ประจำการลงทะเบียนและทิ้งบัตรลงคะแนนที่ขาดไป

นายทหารอาชีพหรือพลเรือนอาวุโสคนใดที่ไม่เคยต้องดึงข้อ จำกัด ว่าเป็น "เจ้าหน้าที่ลงคะแนนเสียง" หรือ "การลงคะแนนเสียง NCO" แต่เมื่อมันมาถึงการรณรงค์อย่างแข็งขันสำหรับผู้สมัครทางการเมืองที่เฉพาะเจาะจงหรือพรรคพวกเป้าหมายทหารดึงเส้น

ควรสังเกตว่าข้อห้ามเหล่านี้ไม่ใช้กับสมาชิกของ National Guard หรือ Reserves เว้นเสียแต่ว่าพวกเขากำลังรับใช้อยู่ในปัจจุบัน

เพื่อวัตถุประสงค์ในการ จำกัด กิจกรรมทางการเมือง DoD กำหนด หน้าที่ประจำ : หน้าที่ เต็มเวลา ในการรับราชการทหารที่ใช้งานอยู่ของประเทศสหรัฐอเมริกาโดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาหรือวัตถุประสงค์รวมไปถึง:

• หน้าที่การฝึกซ้อมเต็มเวลา
• หน้าที่การฝึกอบรมประจำปี และ
• เข้าร่วมในขณะที่อยู่ในการรับราชการทหารที่ใช้งานอยู่ในโรงเรียนที่กำหนดให้เป็น โรงเรียนบริการ

สมาชิกที่ทำหน้าที่เป็น Active Duty จะทำอะไรได้บ้างและไม่สามารถทำได้

สามารถ - ลงทะเบียนออกเสียงลงคะแนนและแสดงความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับผู้สมัครและประเด็นทางการเมือง แต่ไม่ใช่ในฐานะตัวแทนของกองกำลัง

สามารถ ส่งเสริมและสนับสนุนให้สมาชิกกองทัพคนอื่น ๆ ใช้สิทธิออกเสียงลงคะแนนได้หากการส่งเสริมดังกล่าวไม่ใช่ความพยายามที่จะมีอิทธิพลหรือขัดขวางผลของการเลือกตั้ง

สามารถ - เข้าร่วมสโมสรทางการเมืองและเข้าร่วมการประชุมเมื่อไม่อยู่ในเครื่องแบบ

สามารถ ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งได้หากการบริการดังกล่าวไม่ได้เป็นตัวแทนพรรคการเมืองพรรคการเมืองไม่ขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารจะทำเมื่อไม่อยู่ในเครื่องแบบและเลขาธิการที่เกี่ยวข้องได้รับการอนุมัติก่อน เลขานุการที่เกี่ยวข้องไม่อาจมอบอำนาจในการให้หรือปฏิเสธได้

สามารถ - ลง นามในคำร้องสำหรับการดำเนินการทางกฎหมายที่เฉพาะเจาะจงหรือคำร้องที่จะวางชื่อของผู้สมัครในการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการลงคะแนนเสียงถ้าการลงนามไม่ได้บังคับให้สมาชิกที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองพรรคและทำในฐานะพลเมืองส่วนตัวและไม่ได้เป็นตัวแทนของ กองกำลัง

สามารถ - เขียนจดหมายถึงบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ที่แสดงความคิดเห็นส่วนตัวของสมาชิกเกี่ยวกับประเด็นสาธารณะหรือผู้สมัครทางการเมืองหากการกระทำดังกล่าวไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญการเขียนจดหมายที่จัดขึ้นหรือการชักชวนการลงคะแนนเสียงให้พรรคการเมืองหรือพรรคพวกทางการเมือง สาเหตุหรือผู้สมัคร ถ้าจดหมายระบุว่าสมาชิกเป็นผู้ปฏิบัติหน้าที่ (หรือถ้าสมาชิกคนอื่นสามารถระบุตัวตนได้ว่าเป็นสมาชิกของกองทัพ) จดหมายควรระบุไว้อย่างชัดเจนว่ามุมมองที่แสดงเป็นของบุคคลธรรมดาเท่านั้นไม่ใช่ของกรม ป้องกัน.

สามารถ - บริจาคเงินให้กับพรรคการเมืองพรรคหรือคณะกรรมการที่ให้ความสำคัญกับผู้สมัครหรือผู้สมัครคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะภายใต้ข้อ จำกัด ของกฎหมาย

สามารถ - แสดงสติกเกอร์ทางการเมืองเกี่ยวกับยานพาหนะส่วนตัวของสมาชิก

สามารถ - เข้าร่วมกิจกรรมการระดมทุนทางการเมืองของพรรคและพรรคการเมืองการประชุมการชุมนุมการอภิปรายการประชุมหรือกิจกรรมต่างๆในฐานะผู้ชมเมื่อไม่อยู่ในเครื่องแบบและเมื่อไม่มีการพิจารณาหรือให้การสนับสนุนการอนุมัติการรับรองหรือการรับรองอย่างเป็นทางการสามารถสรุปได้อย่างสมเหตุสมผล

สามารถ - มี ส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในโครงการให้ความช่วยเหลือผู้ลงคะแนนเสียงของรัฐบาลกลาง

สมาชิกที่ทำหน้าที่เป็น Active Duty จะทำอะไรได้บ้างและไม่สามารถทำได้

ไม่สามารถ - มี ส่วนร่วมในกิจกรรมระดมทุนทางการเมืองการชุมนุมการประชุม (รวมถึงการกล่าวสุนทรพจน์ในหลักสูตร) ​​การจัดการแคมเปญหรือการอภิปรายไม่ว่าจะในนามของตนเองหรือของผู้อื่นโดยไม่คำนึงถึงข้อเดียวกันหรือการอนุมานหรือการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ การสนับสนุนการอนุมัติหรือการรับรอง การมีส่วนร่วมรวมถึงการมีส่วนร่วมมากกว่าผู้ชม

ไม่สามารถ - ใช้อำนาจหรืออิทธิพลอย่างเป็นทางการในการแทรกแซงการเลือกตั้งส่งผลต่อเส้นทางหรือผลลัพธ์ของการเลือกตั้งชักชวนให้ลงคะแนนเสียงสำหรับผู้สมัครหรือประเด็นหนึ่ง ๆ หรือขอหรือขอความช่วยเหลือทางการเมืองจากผู้อื่น

ไม่สามารถ - อนุญาตหรือทำให้เกิดการตีพิมพ์บทความการเมืองจดหมายหรือการรับรองที่ลงนามหรือเขียนโดยสมาชิกที่ร้องขอการลงคะแนนเสียงสำหรับพรรคฝ่ายค้านผู้สมัครหรือสาเหตุทางการเมืองพรรคการเมือง อย่างไรก็ตามจดหมายถึงบรรณาธิการจะได้รับอนุญาต

ไม่สามารถ - ให้ บริการในความสามารถอย่างเป็นทางการใด ๆ ที่มีหรือแสดงเป็นสปอนเซอร์ของพรรคการเมืองฝ่ายตรงข้ามพรรคการเมือง

ไม่สามารถ - พูดก่อนที่จะมีการชุมนุมทางการเมืองพรรคการเมืองรวมถึงการชุมนุมใด ๆ ที่ส่งเสริมพรรคการเมืองผู้สมัครหรือสาเหตุที่พรรคฝ่ายค้าน

ไม่สามารถ - มี ส่วนร่วมในรายการวิทยุรายการโทรทัศน์หรือรายการอื่น ๆ หรือการสนทนากลุ่มเป็นผู้สนับสนุนพรรคการเมืองผู้สมัครหรือสาเหตุทางการเมืองพรรคฝ่ายค้าน

ไม่สามารถ - ดำเนินการสำรวจความคิดเห็นทางการเมืองภายใต้การอุปถัมภ์ของกลุ่มการเมืองหรือพรรคการเมืองพรรคการเมืองหรือแจกจ่ายวรรณคดีการเมืองพรรคการเมือง

ไม่สามารถ - ปฏิบัติหน้าที่เสมียนหรือหน้าที่อื่น ๆ สำหรับคณะกรรมการหรือผู้สมัครพรรคการเมืองพรรคการเมืองในระหว่างการรณรงค์ในวันเลือกตั้งหรือหลังวันเลือกตั้งในระหว่างการปิดแคมเปญ

ไม่สามารถ - ชักชวนหรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมระดมทุนในสำนักงานหรือสิ่งอำนวยความสะดวกของรัฐบาลกลางรวมถึงการจองทหารเพื่อเหตุผลทางการเมืองหรือผู้สมัคร

ไม่สามารถ - มีนาคมหรือนั่งในขบวนพาเหรดทางการเมืองพรรค

ไม่สามารถ - แสดงป้ายทางการเมืองแบนเนอร์หรือโปสเตอร์ (โดดเด่นจากสติกเกอร์แบบกันชน) บนยานพาหนะส่วนตัว

ไม่สามารถ - แสดงป้ายทางการเมืองโปสเตอร์แบนเนอร์หรืออุปกรณ์ที่คล้ายคลึงกันซึ่งสาธารณะสามารถมองเห็นได้ที่ที่อยู่อาศัยของคนในสถานที่ติดตั้งทางทหารแม้ว่าที่อยู่อาศัยดังกล่าวจะเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่อยู่อาศัยแบบเอกชนก็ตาม

ไม่สามารถ - มี ส่วนร่วมในการจัดระเบียบใด ๆ เพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการขนส่งไปยังการสำรวจหากความพยายามนี้จัดขึ้นโดยหรือเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองสาเหตุหรือผู้สมัคร

ไม่สามารถ - ขายตั๋วหรือส่งเสริมอย่างแข็งขันพรรคการเมืองพรรคการเมืองและกิจกรรมการระดมทุนที่คล้ายกัน

ไม่สามารถ - เข้าร่วมกิจกรรมทางการเมืองของพรรคการเมืองเป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการของกองทัพยกเว้นในฐานะสมาชิกของกองกำลังป้องกันสีร่วมในพิธีเปิดการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิประชาธิปไตยหรือพรรคการเมืองอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติ หรือได้รับอนุญาตจากเลขาธิการที่เกี่ยวข้อง

ไม่สามารถ - ทำผลงานของแคมเปญหรือรับหรือเรียกร้อง (ในนามของตนเอง) การสนับสนุนแคมเปญจากสมาชิกคนอื่น ๆ ของกองกำลังติดอาวุธในหน้าที่ประจำการ

ไม่สามารถ - กิจกรรมใด ๆ ที่อาจถูกมองว่าเป็นการเชื่อมโยงโดยตรงหรือโดยทางอ้อมกับกระทรวงกลาโหมหรือ Department of Homeland Security (ในกรณีของ Coast Guard) หรือส่วนประกอบใด ๆ ของแผนกเหล่านี้โดยมีกิจกรรมทางการเมืองพรรคการเมืองหรือขัดต่อ เจตนารมณ์และเจตนาของ Directive นี้จะหลีกเลี่ยง

น่าสนใจที่จะทราบว่าตอนนี้ มาตรา 88 ของ Uniform Code of Military Justice (UCMJ) เป็นอาชญากรรมสำหรับนายทหารที่ได้รับคำสั่งให้ใช้คำสบประมาทกับผู้ทรงคุณวุฒิดังกล่าว เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจที่ฝ่าฝืนบทบัญญัตินี้อาจถูกศาลทหารดำเนินการให้มีการฝ่าฝืนมาตรา 88 โดยตรง แต่สำหรับสมาชิกที่รับสมัครและเจ้าหน้าที่ผู้ทรงคุณวุฒิ

DOD Directive 1344.10 - กิจกรรมทางการเมืองโดยสมาชิกของ กองกำลังติดอาวุธ เกี่ยวกับการควบคุมการใช้งาน เพิ่มข้อกำหนดเหล่านี้ให้กับบุคคลทุกคนที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ สมาชิกที่ถูกฟ้องร้องและเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจกระทำการซึ่งละเมิดบทบัญญัติเหล่านี้อาจถูกเรียกเก็บเงินภายใต้ ข้อ 92 ของ UCMJ การ ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งหรือระเบียบ

ดังนั้นสิ่งที่เกี่ยวกับสมาชิกเกษียณ? ดีระเบียบ DOD 1344.10 ใช้เฉพาะกับการปฏิบัติหน้าที่เพื่อให้ เจ้าหน้าที่ เกษียณอายุและเกณฑ์ ทหาร สามารถพูดอะไรมากที่พวกเขาต้องการเกี่ยวกับผู้ถือสำนักงานดังกล่าวข้างต้น อย่างไรก็ตาม ข้อ 2 ของ UCMJ ระบุโดยเฉพาะว่าสมาชิกที่เกษียณอายุต้องอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของ UCMJ หมายความว่านายทหารที่เกษียณแล้วจะถูกสั่งห้ามไม่ให้ใช้ถ้อยคำสบประมาทกับผู้มีอำนาจเหนือกว่านี้หรือไม่? เทคนิคใช่ เป็นผู้ที่ได้รับคำสั่งให้ถ้อยคำที่น่ารังเกียจต่อประธานาธิบดีหรือผู้ทรงคุณวุฒิอื่น ๆ ในทางเทคนิคในการฝ่าฝืนมาตรา 88 อย่างไรก็ตามคำสั่ง DOD 1352.1 - การ จัดการและการ เคลื่อนย้ายสมาชิกกองกำลังทางทหารที่ได้รับมอบหมายและประจำที่เกษียณอายุห้ามไม่ให้มีการเรียกสมาชิกทหารที่เกษียณอายุไปปฏิบัติหน้าที่เพียงอย่างเดียว เพื่อวัตถุประสงค์ในการบังคับให้ศาลทหาร - ศาล ดังนั้นถ้านายทหารที่เกษียณอายุถูกเรียกคืนไปยังหน้าที่ที่ใช้งานอยู่เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ก็จะไม่สามารถบังคับให้พวกเขาเข้าสู่กระบวนการทางทหารได้เนื่องจากละเมิดมาตรา 88

ถือหรือวิ่งหาทางการเมือง

ไม่สามารถ - ถือเป็นข้าราชการในรัฐบาลกลางถ้าสำนักงาน:

• เป็นสำนักงานเลือก
• ต้องได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีและโดยคำแนะนำและยินยอมของวุฒิสภาหรือ
• เป็นตำแหน่งในตารางผู้บริหารตามหัวข้อ 5312 ถึง 5317 ของหัวข้อ 5, USC

ข้อห้ามนี้ไม่ใช้กับสมาชิกที่เกษียณอายุและสมาชิกสำรองที่ได้รับการเรียกให้เข้าประจำการเป็นระยะเวลา 270 วันหรือน้อยกว่าตราบเท่าที่สำนักงานไม่ยุ่งเกี่ยวกับหน้าที่ทางทหาร หากสมาชิกที่เกษียณอายุหรือสมาชิกสำรองได้รับคำสั่งให้เรียกคืนการเรียกเก็บเงินตามหน้าที่ที่กำหนดไว้เป็นเวลามากกว่า 270 วันการห้ามเริ่มขึ้นในวันหนึ่งของการปฏิบัติหน้าที่

สมาชิกที่ทำหน้าที่ประจำอาจดำรงหรือใช้หน้าที่ของสำนักงานแพ่งแห่งหนึ่งในรัฐบาลสหรัฐฯซึ่งไม่ได้อยู่ในหนึ่งในสามประเภทดังที่กล่าวมาแล้วรวมทั้งเมื่อได้รับมอบหมายหรือรายละเอียดให้สำนักงานดังกล่าวปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าวหากไม่มีการแทรกแซง มีหน้าที่ทางทหาร

ไม่สามารถ - ถือสำนักงานพลเรือนในท้องถิ่น (รัฐเคาน์ตีเมือง) โดยมีข้อยกเว้นสองข้อดังต่อไปนี้:

สมาชิกที่ได้รับการเกณฑ์ใด ๆ อาจแสวงหา, ถือและปฏิบัติหน้าที่ของสำนักงานโยธากลางอย่างเป็น Notary Public หรือสมาชิก คณะกรรมการโรงเรียนคณะกรรมการ การวางแผนพื้นที่ใกล้เคียงหรือหน่วยงานท้องถิ่นที่คล้ายคลึงกันโดยมีเงื่อนไขว่าสำนักงานจะอยู่ในสถานที่ที่ไม่ใช่ทหารและที่นั่น ไม่มีการแทรกแซงการปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร

เจ้าหน้าที่ใด ๆ อาจแสวงหายึดและใช้หน้าที่ของสำนักงานทางการเมืองแบบชนชั้นกลางในคณะกรรมการโรงเรียนที่มีความเป็นอิสระซึ่งตั้งอยู่ในเขตสงวนทางทหารโดยที่สำนักงานจะอยู่ในความสามารถที่ไม่ใช่ทหารและไม่มีการแทรกแซงการปฏิบัติงาน หน้าที่ทางทหาร

ข้อห้ามนี้ไม่ใช้กับสมาชิกที่เกษียณอายุและสมาชิกสำรองซึ่งได้รับการเรียกให้เข้าประจำการเป็นระยะเวลา 270 วันหรือน้อยกว่าตราบเท่าที่สำนักงานไม่ยุ่งเกี่ยวกับหน้าที่ทางทหาร หากสมาชิกที่เกษียณอายุหรือสมาชิกสำรองได้รับคำสั่งให้เรียกคืนการเรียกเก็บเงินตามหน้าที่ที่กำหนดไว้เป็นเวลามากกว่า 270 วันการห้ามเริ่มขึ้นในวันหนึ่งของการปฏิบัติหน้าที่

ในท้ายที่สุดการจับกุมทั้งหมด: เมื่อสถานการณ์ได้รับการรับรองเลขานุการที่เกี่ยวข้องหรือเลขานุการที่ได้รับมอบหมายอาจอนุญาตให้สมาชิกที่ได้รับการคุ้มครองโดยห้ามมิให้มีสำนักงานสาธารณะอยู่เหนือดำรงอยู่หรือได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้ท้าชิงหรือผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นนายพล หมายความว่าถ้าสภาคองเกรสเกษียณจากกองทัพถูกเรียกคืนไปยังหน้าที่ที่ใช้งานมานานกว่า 270 วันเลขาธิการของบริการนี้จะอนุญาตให้พวกเขาเก็บที่ทำการสาธารณะของตน (หรือแม้กระทั่งกลายเป็นผู้สมัครเลือกตั้งใหม่)